Народные гулянья в Ульме. 

Dieser Artikel ist nur auf Russisch verfügbar!

Bitte benutzen sie einen Übersetzer!

https://translate.yandex.com/?

https://translate.google.de/#

Воскресенье в Германии, если Вольфганг на работе – скучнейший для меня день.

Честно говоря я не люблю больше скопления людей в угарном веселье и  искренне не понимаю  что есть хорошего в ночных клубах или массовых гуляньях, где вроде как все вместе, но на самом деле каждый сам по себе.

Но сегогдня в любом случае я сама по себе. Вольфганг работает.  А в Ульме проходит “Фольксфэст”, “Народный праздник” по нашему.

И вот явилась я на этот праздник жизни. Цены тут, скажу я вам, даже по немецким  понятиям конские. За сосиску из говядины и порцию картошки фри я отдала 10 Евро. Веселье тут льется рекой.   Все орёт, поёт, брянчит и подпрыгивает.

Рядом со мной за столиком сидит семья итальянцев. Папа, мама, дочь. Все трое курят, как паровозы.  Достали, блин. Каркают чего-то на своём итальянском… Ничо не понимаю. Свалили бы поскорей. Я ведь все равно буду тут сидеть и клепать  статейку до упора. Пока муж с работы не вернётся.

С другой стороны от меня три немецких мужика. Жирные, как поросята. Но они меня интересуют меньше. Под столом у них собачка,  йорк. Это уже интереснее. Жалко собаку, ей тут так же “весело”, как и мне.

А вообще все как всегда. Я в Германии, поэтому хочу в Россию, там мои собаки. Во вторник я буду в Нижнем. Но стоит мне приземлиться на родине, я захочу в Германию, к мужу.

Angel hat einen Besitzer gefunden!

Manchmal ist es nicht einfach sich von seinem Liebsten zu trennen. Wie der aufmerksame Beobachter meiner Seiten bereits gesehen hat war Angel lange zum Verkauf. Für mich war er der schönste und mit bestem gutherzlichen Charakter ausgestattete pomeranian. Da er über ein Jahr in meiner Obhut war viel mir die Trennung von ihm besonders schwer, doch leider habe ich keine Möglichkeit ihn bei mir zu behalten obwohl ich das mir so sehr gewünscht hätte.

„Angel hat einen Besitzer gefunden!“ weiterlesen

Покой нам даже и не снится!

 

– Ты где?!

– Дома

– Понятно, что дома, страна-то какая?!

Этот анекдот прямо про меня! Ну, как вот так в жизни, когда все так, а не так?!Когда я в России я хочу скорее в Германию. Но как только я там- уже в аэропорту начинаю считать дни, когда же назад в Россию.

„Покой нам даже и не снится!“ weiterlesen

Покупатели щенков. Мои наблюдения.

Выращивая щенков каждый нормальный заводчик хочет устроить в их  жизни самым лучшим образом. До тех пор пока во главу угла
не встали деньги (а если они туда встали, пора прекращать быть заводчиком,
потому что в наших руках не простой товар. По большому счету мы щенков не
продаем, а сватаем в семью, и как калым за хорошую невесту получаем за них
материальное вознаграждение))) для меня основным критерием при продаже щенка
является то, как потенциальные покупатели на него реагируют.

„Покупатели щенков. Мои наблюдения.“ weiterlesen

Чикен ешьте сами, или отправьте Обаме!)))

Мы с Тотошей летели во Франкфурт “Люфтганзой”  Тото приветствовал лично сам командир экипажа. Он встречал всех пассажиров при входе в самолет. Увидев нас, немецкий пилот расплылся в улыбке и поинтересовался куда летит этот важный пассажир, указывая на Тотошку. Мы сказали, что путешествуем, и заняли свое место. Наша стюардесса, улыбчивая приятная немка лет 50-ти тоже была очень любезна. Она сказала, что вообще-то по правилам, в целях гигиены переноску с животным нужно ставить под кресло впереди сидящего пассажира, но несмотря на это  разрешила сумку, в которой был Тотонечка поставить на откидной столик. Она  подмигнула нам, мол пусть это будет наш секрет, но делайте так, чтобы никто не заметил, что в сумке собачка.

„Чикен ешьте сами, или отправьте Обаме!)))“ weiterlesen